-
Beastars S2 - 01 VOSTFR
Ohayo minna san ici Ko-chan !!!!
Et voilà, le deuxième projet de la saison
Il avait été terminé depuis hier, mais j'attendais la version de PAS vu qu'il y avait
certain passage dont je n'étais pas sûr ( il s'avérait que j'avais juste XD)
Je suis bien parti pour faire tous les ep x)
Quel bonheur de retrouver Legoshi ^^
Lien DDL en bas de la pages (disponible)
DDL opérationnels Fembed/Multiup/Doodstream/Uptobox
Si vous comptez partager notre fichier en public, merci de bien vouloir nous référencer.
Sur ce
Bon visionnage
PLAYTUBE
CLIPWATCHING
FEMBED
DDL HARDSUB (mp4)
DDL SOFTSUB (mkv)
-
Commentaires
J'étais impatient de voir la vostfr, donc je vous remercie d'enfin de l'avoir sorti. Mais par-contre, c'est horrible le nombre de fois ou j'ai dû relire les phrases car je comprenais pas. Je sais pas si vous traduisez la version anglaise en français, mais pour les prochains épisodes traduisez mieux s'il vous plaît. Il manque des mots dans les phrases, les expressions sont mal transmis car vous changez des mots par d'autres. En bref je trouve que c'est un peu traduit n'importe comment et sans réelle logique. Je ne dis pas qu'il n'a pas de travail derrière évidement! Mais je dis juste que pour les prochains épisodes essayer de vous améliorez un minimum.
Merci et j'attend la suite avec impatience!
Bonjour, merci du commentaire
Et non, il n'a pas été traduit avec les eng. Mais directement du japonais (audio) et script de Netflix jp ( ils étaient vraiment pourav)
Je ferai une v2 sans problème.
( Pourrais-tu m'indiquer si possible où ça quoique ? )
Je te conseille d'essayer de traduire la version anglaise en français la prochaine fois,pour voir si cela rend mieux!